Daikin EWAQ130DAYN Bedienungsanleitung

EWAQ-DAYNEWYQ-DAYN » Multiple compressors per circuit » Reliable and efficient scroll with high EER values » Easy ‘plug and play’ installation » Safet

ECDEN11-405_EWAQ-EWYQ-DAYN.pdf 10 6/17/2011 9:58:06 AM

• Hydronic Systems • Single Unit11• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYNTABLE OF CONTENTSEWAQ-DAYN1Features . . . . . . . . .

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit121 Features11Single Unit Hydronic Sys EWAQ-DAYN Air co

• Hydronic Systems • Single Unit13• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN2 Specifications122-1 Technical SpecificationsEWAQ080

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit142 Specifications12 Notes (1) Cooling: entering evapor

• Hydronic Systems • Single Unit15• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN3 Options3 - 1 Options137:((:$4'$

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit163 Options3 - 1 Options137:'(:$4&a

• Hydronic Systems • Single Unit17• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN3 Options3 - 1 Options137:'(:$4&a

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit183 Options3 - 1 Options137:&(:$4&ap

• Hydronic Systems • Single Unit19• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN3 Options3 - 1 Options13Optional equipment for EWAQ-D

About DaikinDaikin has a worldwide reputation based on over 85 years’ experience in the successful manufacture of high quality air conditioning equip

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit203 Options3 - 1 Options134TW58009-1Content :2 counterp

• Hydronic Systems • Single Unit21• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN4 Capacity tables4 - 1 Cooling Capacity Tables14(:$4

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit224 Capacity tables4 - 1 Cooling Capacity Tables14(:$4

• Hydronic Systems • Single Unit23• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN4 Capacity tables4 - 2 Capacity Correction Factor144T

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit245 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings15EWA

• Hydronic Systems • Single Unit25• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN5 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings15EWA

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit265 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings15EWA

• Hydronic Systems • Single Unit27• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN5 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings15EWA

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit286 Piping diagrams6 - 1 Piping Diagrams16EWAQ080-100DA

• Hydronic Systems • Single Unit29• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN6 Piping diagrams6 - 1 Piping Diagrams16EWAQ130-210DA

Table of ContentsAIR COOLED MULTIPLE SCROLL CHILLERS 2TECHNICAL DATA 11EWAQ-DAYN EWYQ-DAYN1. Features 12 542. Specifications Technical Specifications

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit306 Piping diagrams6 - 1 Piping Diagrams16EWAQ240-260DA

• Hydronic Systems • Single Unit31• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN6 Piping diagrams6 - 1 Piping Diagrams16EWAQ-EWYQ-DAY

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit327 External connection diagrams7 - 1 External Connecti

• Hydronic Systems • Single Unit33• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN8 Sound data8 - 1 Sound Power Spectrum18

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit349 Installation9 - 1 Fixation and Foundation of Units1

• Hydronic Systems • Single Unit35• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN9 Installation9 - 1 Fixation and Foundation of Units1

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit369 Installation9 - 1 Fixation and Foundation of Units1

• Hydronic Systems • Single Unit37• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN9 Installation9 - 2 Water Charge, Flow and Quality19I

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit3810 Operation range10 - 1 Operation Range110EWAQ080-10

• Hydronic Systems • Single Unit39• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN10 Operation range10 - 1 Operation Range110EWAQ130-15

Air Cooled Multiple Scroll ChillersWide application range04Multiple scrollEWAQ080-260DAYN Cooling onlyMultiple scrollEWYQ080-250DAYN Heat pumpEWAQ-DA

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit4011 Hydraulic performance11 - 1 Water Pressure Drop Cu

• Hydronic Systems • Single Unit41• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 1 Water Pressure Drop Cu

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit4211 Hydraulic performance11 - 1 Water Pressure Drop Cu

• Hydronic Systems • Single Unit43• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit4411 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Hydronic Systems • Single Unit45• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit4611 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Hydronic Systems • Single Unit47• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit4811 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Hydronic Systems • Single Unit49• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

Increased reliability and eciency via multiple refrigerant circuits and multiple compressors per circuit05Multiple scroll compressorsMultiple scroll

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit5011 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Hydronic Systems • Single Unit51• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWAQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

ECDEN11-405_EWAQ-EWYQ-DAYN.pdf 52 6/17/2011 9:58:27 AM

• Hydronic Systems • Single Unit53• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYNTABLE OF CONTENTSEWYQ-DAYN1Features . . . . . . . . .

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit541 Features21Single Unit Hydronic Sys EWYQ-DAYN Air co

• Hydronic Systems • Single Unit55• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN2 Specifications222-1 Technical SpecificationsEWYQ080

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit562 Specifications22Operation rangeWater side Cooling M

• Hydronic Systems • Single Unit57• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN2 Specifications22 Notes (1) Cooling: entering evapor

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit583 Options3 - 1 Options237:&(:<4

• Hydronic Systems • Single Unit59• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN3 Options3 - 1 Options237:'(:<4

06Integrated hydronicsThe multiple scroll chillers come with various associated hydronic component packages to suit customer requirements. Standard fit

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit603 Options3 - 1 Options237:'(:<4

• Hydronic Systems • Single Unit61• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN3 Options3 - 1 Options237:'(:<4

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit623 Options3 - 1 Options23Optional equipment for EWYQ-D

• Hydronic Systems • Single Unit63• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN3 Options3 - 1 Options234TW58009-1Content :2 counterp

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit644 Capacity tables4 - 1 Cooling Capacity Tables24(:<

• Hydronic Systems • Single Unit65• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN4 Capacity tables4 - 1 Cooling Capacity Tables24(:<

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit664 Capacity tables4 - 2 Heating Capacity Tables24(:<

• Hydronic Systems • Single Unit67• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN4 Capacity tables4 - 3 Capacity Correction Factor244T

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit685 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings25EWY

• Hydronic Systems • Single Unit69• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN5 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings25EWY

(1)(2)20 25 30 35 400-2-4-6Low operational sound levelSound suppression is given high priority by Daikin. For those particularly sound sensitive appli

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit705 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings25EWY

• Hydronic Systems • Single Unit71• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN5 Dimensional drawings5 - 1 Dimensional Drawings25EWY

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit726 Piping diagrams6 - 1 Piping Diagrams26EWYQ080-100DA

• Hydronic Systems • Single Unit73• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN6 Piping diagrams6 - 1 Piping Diagrams26EWYQ130-210DA

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit746 Piping diagrams6 - 1 Piping Diagrams26EWYQ230-250DA

• Hydronic Systems • Single Unit75• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN6 Piping diagrams6 - 1 Piping Diagrams26EWAQ-EWYQ-DAY

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit767 External connection diagrams7 - 1 External Connecti

• Hydronic Systems • Single Unit77• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN8 Sound data8 - 1 Sound Power Spectrum28

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit789 Installation9 - 1 Fixation and Foundation of Units2

• Hydronic Systems • Single Unit79• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN9 Installation9 - 1 Fixation and Foundation of Units2

Electronic ControlOptional Gateway(not necessary for Modbus)RS485 NetworkBACnetLONWORKSMODBUSOPEN NETWORKBACnet® (8 chillers)LONWORKS® (8 chillers)MOD

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit809 Installation9 - 1 Fixation and Foundation of Units2

• Hydronic Systems • Single Unit81• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN9 Installation9 - 2 Water Charge, Flow and Quality29I

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit8210 Operation range10 - 1 Operation Range210EWYQ080-10

• Hydronic Systems • Single Unit83• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN10 Operation range10 - 1 Operation Range210EWYQ130-15

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit8411 Hydraulic performance11 - 1 Water Pressure Drop Cu

• Hydronic Systems • Single Unit85• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 1 Water Pressure Drop Cu

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit8611 Hydraulic performance11 - 1 Water Pressure Drop Cu

• Hydronic Systems • Single Unit87• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit8811 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Hydronic Systems • Single Unit89• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

Daikin integrated chiller network (DICN)The Daikin in-house developed hardware and software offers the possibility of DICN functionality, allowing sim

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit9011 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Hydronic Systems • Single Unit91• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit9211 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Hydronic Systems • Single Unit93• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN• Hydronic Systems • Single Unit9411 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

• Hydronic Systems • Single Unit95• Single Unit • Air cooled chiller, multiple scroll • EWYQ-DAYN11 Hydraulic performance11 - 2 Static Pressure Drop U

Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR OostendeDaikin products are distribute